Da Catarina a Masaya. Poi in attesa sulla carretera fuori Masaya, direzione Granada. Non faccio in tempo a comprare una pupusa che eccolo il mio school bus: "Granada, Granada! Huembes! Granada!" Grida l'aiutante, affacciandosi ciondolante dal fondo. Salgo al volo e non ho modo di chiedere dove il bus mi lascerà, ma resto bloccata ai primi gradini ( ... )
[ Sono qui, a El Castillo, placido e lindo paese lungo il rio San Juan, nel sud del Nicaragua, sulla bellissima terrazza in legno dell'hospedaje di Doña Aurora, che sembra di stare sul Mississipi, mentre scrivo le parole che seguono per raccontare il mio passaggio alla frontiera di qualche giorno fa. Quella è stata una giornata intensa, non solo per le ore ( ... )